vendredi 23 mai 2008

ERLANGEN 22 MAI




Nous y voilà ! Première participation de la BD chinoise en Allemagne. Erlangen (en Bavière, à côté de Nuremberg ) est le plus gros Comic Salon du pays, à vocation internationale, et cette année c'est la Chine qui est à l'honneur, avec une superbe exposition (photos demain...) et une quinzaine d'artistes invités, dont 6 déjà parus chez Xiao Pan. Et qui a la vedette ?

Benjamin bien sûr, qui, dès sa première séance de dédicace chez Tokyopop, son éditeur allemand, a montré qu'il avait déjà conquis le public...
Quant au stand Xiao Pan, il n'a pas désempli de la (demi) journée, le public étant avide de dédicaces, qui, contrairement aux pratiques françaises, ne se font presque jamais sur album, mais sur livre de dessin. Un public très gentil et surpris de la qualité des travaux montrés.
Particularité d'Erlangen : en partenariat avec Panini, un album d'autocollant est édité, et chaque artiste a le sien avec son autoportrait, et il y a même des autocollants à tirage limité. Le visiteur doit donc faire le tour de tous les stands pour récolter les autocollants et compléter l'album. Anecdote : le N° 69 est tombé par hasard sur un chinois, auquel nous avons expliqué la signification. Il était mort de rire (et pour ceux qui ont déjà vu rire Song Yang, c'était quelque chose, car c'est de lui qu'il s'agit!!!)